Månin sjaket mín seng
Hun let mig ekke sova
Saget mjer ad fyllia henn
Veguren henns vandret yvir havit.
Kvart er þu ad driva mjer, litla Mån?
Frå myrkrin kommer upp draugarnar,
Visket þei, kvarveg jeg glemmet þeim
Sjøkk, burjet jag ad kråta
i havit vare blandet mina tår
vare þei ekke nog forir þeim
eftersem draugarnar glemma aldreig
Landit er langt i bort nu,
en jeg ekke glemmet þig
vid draugarnar, glemma aldreig.
[via lunar.
La luna agitaba mi cama
No me dejó dormir
Me dijo que la siguiera
Su rastro cruzaba el mar
a dónde me llevas, Luna?
De la uscuridad surgieron los fantasmas
por qué nos has olvidado, susurraron.
Hundido, rompí a llorar
en el mar se fundieron mis lágrimas
pero no fueron suficiente para ellos
después de todo, los fantasmas nunca olvidan
Tierra firme queda lejos ahora
pero yo jamás te he olvidado,
nosotros los fantasmas nunca olvidamos.]
